大木の下に、小木育つ Ooki no shita ni ogi sodatsu.

  • 解釈:弱い者は、強い者に依存して生きていくということ。権力を持つ者の 周りには、その力を当てにして多くの者が自然に集まること。
  • Literal:A small tree grows under a big tree.
  • Interpretation:The weak lives depending on a strong man.
  • 類義:大木の下の小木。
  • 反義:大木の下に小木育たず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.